La
Scuola Complementare Italiana di Singapore ha lo scopo di proporre
corsi integrative di lingua e cultura italiana. I relativi programmi
d’insegnamento seguono, in linea di massima, le direttive generali
impartite dal Ministero della Pubblica Istruzione.
Spetta ad ogni singolo insegnante programmare, ogni anno, la propria
attività didattica, prefiggendosi degli obiettivi correlati
alla situazione di partenza.
Pertanto è necessario intervenire con un metodo di insegnamento
che permetta di tener conto delle esigenze, dei tempi di apprendimento
e del grado di conoscenza della lingua italiana di ciascun alunno.
SCUOLA
MATERNA
La Scuola Materna, deve prendersi cura della crescita globale dei
bambini sotto tre fondamentali aspetti: cognitivo, emotivo, linguistico.
Le attività proposte per la scuola materna sono prevalentemente
attività quali: le forme, i colori, i contrari, i numeri, lo
spazio, lo schema corporeo, le città, il mare, la montagna.
I più grandicelli potranno essere incoraggiati a visualizzare
le lettere dell’alfabeto. Gli obiettivi didattici verranno raggiunti
attraverso: disegno, collage, pittura, canzoncine e filastrocche della
tradizione italiana. Verranno, inoltre, dedicati momenti della giornata
alla drammatizzazione di storie ed alla psico-motricita’ per
meglio sviluppare la percezione corporea e la capacità di movimento.
SCUOLA ELEMENTARE – PRIMO CICLO (Prima e Seconda Elementare)
Durante
il primo ciclo sarà data molta importanza alla conversazione
e all’osservazione guidata. In questo lavoro di osservazione
importante sarà, sempre, mettere in rilievo i sentimenti relativi
alle situazioni descritte: la gioia, la noia, l’allegria, la
delusione… L’analisi dettagliata dei fatti e delle cose
servirà anche a sviluppare, in qualche misura, le categorie
di spazio, tempo e causa. Attraverso il dettato gli alunni scopriranno
il pensiero dell’autore, impareranno a fare proprie certe emozioni
e a conoscere parole nuove.
Dopo
la dettatura di un brano verranno poste delle domande per controllare
se la comprensione del testo è stata ben recepita. L’insegnamento
della grammatica non sarà fine a se stesso perché la
grammatica è una necessità per dare al bambino la possibilità
di esprimere meglio e più correttamente il suo pensiero e di
comprendere quello degli altri con precisione. Ogni parola quindi,
sarà presentata ai bambini in funzione e nella concretezza
del suo impiego nel discorso parlato e scritto. La lettura avrà
spazio importante ad ogni lezione così come la composizione
scritta.
Prima Elementare:
Tutti in Bici -Giunti Editore
Seconda Elementare: Tutti in Bici -Giunti Editore
SCUOLA ELEMENTARE – SECONDO CICLO (Terza, Quarta , Quinta Elementare)
Nel Secondo Ciclo, dovrà essere raggiunta la capacità
di leggere in maniera scorrevole, di saper formulare il proprio pensiero
e comunicarlo per iscritto rispettando le più importanti convenzioni
ortografiche. Verrà dato spazio all’arricchimento lessicale
attraverso la conversazione, la lettura sia di libri che di giornali,
la poesia, la prosa…
Le conoscenze grammaticali verranno applicate nella composizione di
frasi e periodi per permettere una maggiore articolazione dell’espressione
scritta e orale. La parte finale della lezione sarà rivolta
alla presentazione di argomenti di geografia e di storia, dato che
queste discipline suscitano negli alunni notevole interesse e richiedono
un minore sforzo di concentrazione.
Testi
Adottati:
Terza, Quarta,
e Quinta Elementare : Gatto Bianco , Gatto Blue - Giunti
Editori
SCUOLA
MEDIA INFERIORE
Il
programma di italiano nella Scuola Media Inferiore si propone il raggiungimento
di un fondamentale obiettivo: conoscenza ed uso corretto della lingua
italiana. Questo attraverso: l’acquisizione delle competenze ortografiche
e grammaticali, la capacità di esprimersi in maniera appropriata
nella produzione orale e in quella scritta.
A livello di cultura generale verranno introdotti temi legati al nostro
Paese e alla nostra cultura, riguardanti personaggi storici, artisti,
scrittori ma anche avvenimenti che, sia in senso positivo che negativo,
hanno segnato il nostro Paese. Verrà dato spazio alla letteratura
italiana attraverso la lettura e la discussione in classe di brani di
alcuni dei nostri più importanti scrittori sia contemporanei
che non. Gli argomenti di storia e geografia saranno scelti dall’insegnante
in base alla classe in cui si trova ad operare.
ITALIANO SECONDA LINGUA
I
corsi di Italiano Seconda Lingua hanno come
obiettivo principale quello di mettere gli alunni nella condizione di
comunicare ad esprimere in maniera efficace le proprie conoscenze linguistiche.
Durante la lezione sarà privilegiato il gioco linguisticamente
finalizzato, rispondendo, quest’ultimo, alla peculiare esigenza
ludica dell’alunno.
Non mancheranno spazi dedicati all’ascolto di cassette e alla
proiezione di video.
VERIFICA E VALUTAZIONE
Settimanalmente sarà necessario verificare il risultato effettivamente
ottenuto circa il processo di apprendimento e le differenze con gli
obiettivi programmati per operare opportuni interventi correttivi.
LIVELLI DI LINGUA
I livelli della
conoscenza della Lingua Italiana come L2 seguono le direttive indicate
dalla European Commission.
Livello
A1 (elementary 1)
Lo studente di
questo livello é in grado di far fronte alle esigenze comunicative
primarie. Conosce il Presente e il Passato Prossimo; gli articoli,
gli aggettivi, i nomi e i pronomi. Ha un bagaglio lessicale passivo
di circa 600 parole e sa usare termini ed espressioni di largo uso.
E’ in grado di affrontare temi che riguardano la vita quotidian.,
la famiglia, il tempo libero ecc.
Livello
A2 (elementary 2)
Lo studente di
questo livello é in grado di comprendere termini, frasi ed
espressioni di uso comune, con particolare riferimento alle stuazioni
dell’interagire quotidiano.
Conosce i principali
Tempi dell’Indicativo regolare e irregolare, le forme dell Imperativo
e quelle del Condizionale; e’ in grado di usare gli aggettivi,
i pronomi, gli avverbi principali e gli interrrogativi. Ha dimestichezza
con le preposizioni semplice e articolate.
Ha un bagaglio
lessicale di circa 1,000 parole; é in grado di comprendere
testi tratti da giornali e riviste o trasmissioni radiofoniche e televisive
di larga diffusione.
Livello
B1 ( intermedio 1)
Lo studente di
questo livello é in grado di sostenere una semplice conversazione
dal vivo oppure al telefono; sa comunicare le proprie esperienze,
impressioni, speranze, opinioni, progetti.
Conosce gli usi
particolari dei Tempi dell’Indicativo e Condizionale; sa comprendere
e usare il Congiuntivo Presente e Passato; conosce i pronomi relativi,
la posizione dei pronomi combinati, degli aggettivi qualificativi;
sa come si formano gli avverbi e conosce la forma impersonale.
Ha un bagaglio
lessicale di circa 1,500 paroleed é in grado di comprendere
e comunicare sentimenti e stit d’animo; sa affrontare tematiche
sociali del mondo giovanile, rapporti socili, occupazione ecc; può
comprendere senza particolare difficolta’ articoli o notizie
da radio e televisione.
Livello
B2 (intermedio 2)
Lo
studente di questo livello e’ in grado di interagire senza difficolta’
con persone di madre lingua, sia in situazioni informali che formali;
e’ in grado di capire testi che affrontano tematiche di particolare
difficolta’ ed e’ in grado di esprimere le proprie opinioni.
Conosce il Congiuntivo
Imperfetto e Trapassato e i Modi Indefiniti; riconosce e usa la forma
passiva, periodo ipotetico e il discorso indiretto.
Ha un bagaglio
lessicale di 2.000 parole circa; é in grado di affrontare argomenti
che riguardano la vita quotidiana, l’attualità, l’intrattenimento,
la cultura , le inchieste e i sondaggi che presentano i vari aspetti
della societa’ in cui vive.
Livello
C1 ( avanzato 1)
Lo studente di
questo livello usa la lingua in modo efficace e naturale.
Conosce e usa
piuttosto bene tutti i Tempi e i Modi dei verbi e usa con disinvoltura
tutte le parti del discorso.
Ha un bagaglio
lessicale di circa 2.500,3.000 parole.
Livello
C2 ( avanzato 2)
Lo studente di
questo livello ha raggiunto una precisione e una proprietà
di linguaggio che si configura con un’eccellente padronanza,
sia linguistica che comunicativa, della lingua straniera.
Possiede buona
padronanza della sintassi, sia della frase semplice, sia della frase
complessa. E’ uno studente che sa esattamente quello che dice
e la sua comunicazione é coerente e coesa.
Ha un bagaglio
lessicale di circa 3.500 /4.000 parole. E’ in grado di comprendere
le sfumature, i molteplici significati delle parole e delle espressioni
e ha svolto un accurato studio dell’organizzazione semantica.
Ha raggiunto un livello di eccellenza nell’apprendimento della
lingua straniera e riesce ad esprimersi con buona naturalezza e proprietà
di linguaggio.